第432章:想送景女士回家
第432章:想送景女士回家 (第2/2页)俗话说伸手不打笑脸人,更何况,人家法比奥那不仅仅是笑脸人那么简单了,人家完全就是无脑吹了。
景雪萍就是再不想跟法比奥有交际,那也得面子上过得去不是。
于是就这样,景雪萍坐上了法比奥的车。
翻译帮忙开车,景雪萍跟法比奥坐在后座。
法比奥抱着那本英汉词典,开始学习,他指着“风景”的景,问景雪萍:“景女士?”
景雪萍笑着点点头,对前面开车的翻译说:“这洋鬼子学习能力还挺强。”
翻译笑道:“无论是中国人还是外国人,都有聪明的人。”
景雪萍点点头,笑着说:“那倒是。”
法比奥竟然可以用中文发硬:“景,景,景。”
景雪萍:“……”
景雪萍笑着跟翻译词槽:“我怎么感觉像是鹦鹉学语似的。”
翻译说:“差不多吧,我当年学英语的时候,也这样。”
景雪萍笑着继续问:“你是专门给他做翻译的呀?”
翻译笑着说:“对,准确的说,我是他们公司的翻译。”
景雪萍笑着说:“您可真了不起,能给外国人当翻译。”
翻译笑道:“幸好您没说给洋鬼子当翻译,给洋鬼子当翻译跟给外国人当翻译,所说是同一个意思,可是这停在耳朵里可就不是一个味儿了。
其实啊,谁想给洋鬼子当翻译啊,我原本是纺织厂的翻译,今年年初纺织厂不是倒闭了吗?我就托人帮我找了这么个活儿。”
景雪萍说道:“挺好的,这工作比你在钢铁厂赚的多。”
翻译叹口气说:“多是多,但是再怎么样都觉得没有在纺织厂给国家干心里踏实。”
景雪萍笑道:“大哥您这是多虑了,赚到手里的钱才是实实在在的。”
翻译点点头,笑着说:“妹子你这话有道理。”
法比奥见两个人聊的好,疑惑的问景雪萍:“你们在聊什么?”
景雪萍拿出他送的汉英词典,从里面找出两个字“生活”递给法比奥看。
法比奥眼神一亮,用非常欣赏的眼神跟景雪萍点点头。
很快,汽车在景雪萍所在的四合院停下。
她来北京这几年也赚了不少钱,于是在冷秋月的劝说下,买下了这座四合院。
虽然这座四合院的位置不算是特别好,占地面积也不算特别大,但是住她跟两个孩子,那是足够的。
下车之前,景雪萍笑着邀请法比奥跟翻译大哥:“既然都到家了,两位进来喝杯茶再走吧。”
法比奥一听这样,眼底全是惊喜,他连忙从车上下来:“非常荣幸。”
景雪萍:“……”
不是,我就随口客气这么一句,你就认真了?
但话都说出来了,景雪萍也不好再咽回去,再说了,人家送她回来,她也不能这么没礼数,连口水都不让人家喝吧。
景雪萍笑着请他们两个进去。
两个人进去的时候,小晴跟小星正在院子里踢毽子,见到自己妈妈带着两个人回来,其中一个还是外国人,都停下了踢毽子的动作,跑到景雪萍的面前,问道:“妈妈,他们是谁啊。”
景雪萍笑着给他们介绍:“是妈妈工作上认识的叔叔,你们去烧壶水,妈妈给两位叔叔泡茶。”
小晴跟小星立刻就去烧水去了。
景雪萍则将两个人请进客厅,从柜子里找出了一盒菊花茶。