第20章 长篇小说的报价

第20章 长篇小说的报价 (第2/2页)

就像在结尾部分最终还是回归了「因果报应」一样，这部法国版无论过程有多少情色内容，但是最后依然要契合法国人当今的道德观。
　　
　　这么写的目的不是为了规避风险，而是为了讨好读者——情色内容虽然大家都喜闻乐见，但是最后的道德批判与价值回归，却可以让大家稍稍减轻一些罪恶感。
　　
　　毕竟如今在人们心里退潮的只是教会的权威，而不是上帝本身和教会代表的价值观。
　　
　　他相信《喧哗报》的加里布埃尔拒绝不了出版这部小说的诱惑，因为加里布埃尔是个彻头彻尾的资本家性格。
　　
　　「如果有100%的利润，他们会铤而走险；如果有200%的利润，他们会藐视法律；如果有300%的利润，那么他们便会践踏世间的一切！」
　　
　　一部畅销的小说，带给出版商的何止是300%的利润。
　　
　　尤其是在版税制尚未完善、普及的19世纪，许多大作家的成名作往往被出版商以极低的价格买断。
　　
　　比如巴尔扎克第一部发表的长篇小说《比拉格的女继承人》（与别人合著），只收到了400法郎；而独立发表的《朱安党人》也仅仅拿到了1000法郎。
　　
　　过了40年，福楼拜的《包法利夫人》也仅仅让他收到800法郎的稿酬——幸亏他采用了授权制，只给了出版商5年的独占权。
　　
　　而一部畅销书究竟能为出版商创造多少利润？无论是「沙尔庞捷」还是「莱维」都对此讳莫如深，但有愤愤不平的作家估算不少于5万法郎。
　　
　　成名作家就不一样了。
　　
　　1830年的某个午后，雨果在休格纳书店里和老板休格纳闲聊，说自己想写一部小说，“故事在中世纪的大教堂里，有冲动的大学生，异域风情的美女，畸形的怪人，腐败的贵族，虚伪的教士”，然后问老板“这部小说值多少钱？”
　　
　　休格纳二话不说，直接取出了五千法郎的现金和1万法郎的期票交给雨果，并且承诺拿到书稿以后再支付“剩下的一半”。
　　
　　也就是说一部《巴黎圣母院》，为雨果带来了3万法郎的直接收入。
　　
　　莱昂纳尔想从加里布埃尔那里拿到的，当然不会是3万法郎这种对年轻作者来说的“天价”，但也不可能低到400法郎——一切都要看两人之间的博弈。
　　
　　莱昂纳尔去公共盥洗间洗漱好，回房间穿戴整齐，就准备下楼出门。
　　
　　经过二楼时，就听到佩蒂家里传来一个陌生女人的声音，冷漠、尖锐、刻薄：“这样的女孩子，我们「天鹅堡」多的是，你们的要价太高了！”
　　
　　莱昂纳尔停下脚步，望向门口，就看到一个身材矮小瘦削、长着高高的鹰钩鼻的中年女人与佩蒂的母亲对面而立，瘦小的佩蒂则蹲在两人之间的地板上，不知所措。
　　
　　莱昂纳尔这才想起来，佩蒂曾经和他说过，这周家里就要把她送去芭蕾舞学校了——那个中年女人看来就是上门来“收孩子”的。
　　
　　想到佩蒂可能的遭遇，莱昂纳尔的心就往下一沉。