第172章 翻译大神，不会就是她吧

第172章 翻译大神，不会就是她吧 (第1/2页)

宋金金被他看得有点不自在。
　　
　　“你看什么？”她笑着问。
　　
　　难道因为她不跟着去，生气了吗？
　　
　　宋金金就解释：“对不起啊，我不是不想跟你去。其实我最近工作量很大，去了也没时间玩。”
　　
　　这也是实话。
　　
　　她现在每天翻译三本书。
　　
　　一共是两万字的翻译。
　　
　　虽然她偶尔会爆发一下，一天能翻译几万字。但其实更多时候，是拖拖拉拉一整天才能翻译完。
　　
　　持续的爆发她吃不消，体力和精力都跟不上。
　　
　　之前一直连轴转，几乎没有好好休息过，这两天就感觉很疲惫。
　　
　　其实她已经很多年没有这么充满活力过了，以前她是工作两三天就要休息很久才能缓过劲的人。
　　
　　但如今已经高强度的工作了两个月，已经严重超出了她的负荷量。
　　
　　她都没想到她能坚持这么久。
　　
　　不说其他的，若是跟着他去京市又玩又工作，她真的吃不消了。
　　
　　陆砚川微微皱眉。
　　
　　似乎有点不悦。
　　
　　宋金金看到他的反应，愣了愣，她都解释了，也还是不高兴吗？
　　
　　“你先忙吧，准备好明天要带走的东西。刚吃完饭，我出去走一走。”说完，她转身就要离开。
　　
　　然而刚跨出一步，身体忽然被人从后面轻轻的抱住。
　　
　　男人宽厚结实，又温暖的胸膛整个的包裹住她的后背，让她有一瞬间的怔愣。
　　
　　宋金金的眼神惊讶的闪了闪，“怎么了？”
　　
　　“你为什么要跟我道歉？”陆砚川嗓音低沉，有些自责和心疼，“你没有做错任何事，不需要跟我道歉。该道歉的人是我，是我没考虑到你的情况和想法，不该一心只想你跟着去。”
　　
　　宋金金没想到他是这么想的。
　　
　　原来不是在生她的气。
　　
　　她莫名有些闷堵的心情，也一瞬间舒畅起来。
　　
　　她笑着说：“没事啦，你也不用跟我道歉。我知道你想带我去玩，谢谢你，我心里很感激。”
　　
　　宋金金安抚的拍了拍他的手臂，然后转身近距离的看着他，想了一下，还是做出决定的说：
　　
　　“不如这样吧，你先去，等我花一周的时间把工作都提前完成，我就过去找你。不然又是工作又是玩，会很累，工作也会做不好。”
　　
　　上次去云城，她也是提前认真把工作做完了才单纯去玩的。
　　
　　她不想在玩的时候还要工作，那样很焦虑，总是焦虑工作还没做完。
　　
　　她翻译小说的时候，需要安静的环境，以及很静心的状态。
　　
　　换一个新环境本就不容易进入状态，加上又要出去到处玩，她体力和精力都不够，翻译出来的内容肯定很差劲的。
　　
　　虽然她不是一个热爱工作的人，但答应了保证质量，总不能食言。
　　
　　陆砚川有点意外她的决定。
　　
　　为了陪他去玩，她竟然决定提前完成工作。
　　
　　那得每天完成多少工作才行？
　　
　　“一天要完成多少？”他关心的问。
　　
　　宋金金就说：“要翻译两万字的内容。如果效率高，两三个小时就能够搞定。但这样很累，偶尔就坚持一两天。想不累的话，平时我就是早上翻译一万字，下午翻译一万字。其他时间都躺着……”
　　
　　说到最后一句，她自己都忍不住笑了。
　　
　　她笑着问陆砚川，“是不是觉得我很懒？”
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）