第49章：你这样做道德吗？

第49章：你这样做道德吗？ (第2/2页)

阿尔伯特继续说下去，声音越来越平稳：“我加入银行业三十年了，这三十年来，我见过无数交易、无数操作、无数规则，我可以告诉您，在这个行业里，没有人会把自己的每一步都告诉别人，那是商业秘密，是竞争的一部分。”
　　
　　“所以，佩科拉先生，我不需要向董事会披露、不需要向投资者披露、更不需要向储户披露，因为那是我个人的事，和银行的运营无关。”
　　
　　他说完了。
　　
　　旁听席上响起一阵低低的嗡嗡声。
　　
　　有人在交头接耳，有人在皱眉，有人在摇头。
　　
　　但更多的人，在等佩科拉的下一个问题。
　　
　　“阿尔伯特先生，感谢您的解释，那好，我问您最后一个问题。”
　　
　　“既然这一切都是合法的，既然您觉得没有义务告诉任何人，那么，您个人觉得，这笔让您赚了400万的交易，道德吗？”
　　
　　佩科拉看着他，目光平静却有一种说不出的压迫感。
　　
　　阿尔伯特愣了一下，似乎没想到对方会问这个问题。
　　
　　塞缪尔立刻出声：“佩科拉先生，道德不是法律问题……”
　　
　　“我知道。”
　　
　　佩科拉打断他，目光依然落在阿尔伯特脸上：“所以我在问阿尔伯特先生，不是问你。”
　　
　　塞缪尔的嘴唇动了动，最终还是没能说什么
　　
　　阿尔伯特看着佩科拉，沉默了很长时间。
　　
　　旁听席上，所有人都屏住了呼吸。
　　
　　费兰坐在第三排看着这一幕，表情略显玩味。
　　
　　佩科拉这一手堪称高明。
　　
　　法律问题，阿尔伯特可以用‘合法’两个字挡回去。
　　
　　但道德问题，他挡不了。
　　
　　因为道德没有条文可以引用，没有判例可以依赖。
　　
　　道德只有一件事——
　　
　　他自己的良心。
　　
　　又或者说，让民众看到他是否还有良心。
　　
　　如果他承认这样做是不道德的，那证明他之前所谓的合法是在法律意义上的狡辩。
　　
　　如果他承认这样做是道德的，那在法律层面上他赢了。
　　
　　但在民众的眼里，这个人、乃至是华尔街那群资本家们，已经是完全没有一点良心的‘野兽’了。
　　
　　就在这时，沉默已久的阿尔伯特笑了
　　
　　那笑容很奇怪。
　　
　　不是自嘲，不是心虚，而是一种居高临下的、近乎讽刺的弧度。
　　
　　“道德？”
　　
　　阿尔伯特重复了一遍这个词，像是在品味一个陌生的东西：“佩科拉先生，您在股票市场上交易过吗？”
　　
　　佩科拉没有回答。
　　
　　“股票市场是什么地方？是钱生钱的地方，是聪明人赚笨人钱的地方。是有人赢，就必然有人输的地方。”
　　
　　“在这个地方，只有两件事重要——赚钱，或者不赚钱，赚钱的就是赢家，不赚钱的就是输家。”
　　
　　阿尔伯特声音变得流畅起来，像是在发表一场即兴演讲。
　　
　　他的目光扫过旁听席，扫过那些愤怒的面孔：“至于所谓的道德与否，我想那是菜市场的事！”