第二十九章 翻译有问题

第二十九章 翻译有问题 (第2/2页)

赵金柱在一旁听得脑仁疼，双方公说公有理婆说婆有理，现场一时乱成一团，谁也无法彻底说服对方，他一时间也不知该如何定责、如何是好。
　　
　　“现在最重要的，不是应该检查一下是哪里出了问题，然后再定责么？”
　　
　　陈阳轻飘飘一句话，瞬间点醒梦中人。
　　
　　赵金柱眼神一凝，立刻压下全场嘈杂争执，沉声喝道：“都闭嘴，马上检查一下故障根源。”
　　
　　现在的赵金柱对其他人已经没有了信任，最后无奈地将目光对准了一旁的薛老，“薛老，还是请您亲自来吧，交给别人检查，我实在是不放心，况且得出的结论也很难让其他人服气。”
　　
　　薛老听后点了点头，神色凝重，不再多言。
　　
　　薛老缓步走到冒烟的主电机旁，先是凑近闻了闻残留的焦糊气息，又眯眼打量着外壳发烫的温度痕迹，随后抬手示意技工：“拆机，打开绕组端盖，看内部烧损情况。”
　　
　　几名技工立刻上前，工具快速起落，熟练卸下电机护罩与接线盖板。
　　
　　片刻后，电机内部结构彻底暴露在众人眼前。
　　
　　只见三相绕组均匀发黑碳化，绝缘漆整片龟裂脱落，烧损痕迹规整统一。
　　
　　薛老目光一沉，常年深耕重工的经验让他一眼锁定了故障根源，沉声开口：“不是接线错误，不是安装错位，也不是机械卡阻。”
　　
　　“典型的长时间空载持续过载、电流超限积热烧毁。”
　　
　　一句话，瞬间敲定事故性质！
　　
　　全场哗然，刚刚还争执不休的技术员瞬间挺直腰板，长长松了一口气。
　　
　　而赵军的脸色，唰的一下彻底惨白，心底最后一丝底气轰然碎裂。
　　
　　“不可能。”
　　
　　“薛老！您是不是看错了！空载零负载，理论电流恒定标准，绝对不可能出现过载烧毁！一定是设备本身老化故障，和我们的翻译没有半点关系！”
　　
　　日本留学阵营众人也纷纷附和，试图挽回局面：
　　
　　“是啊薛老，空载怎么会过载？不合常理！”
　　
　　“肯定是设备闲置三年内部老化，先天存在隐患！”
　　
　　薛老皱着眉头，一时也拿不定主意。
　　
　　从症状来看，确实是过载积热烧毁无疑，但明眼人都能看出，冷床并无过载，怎么会出现这种情况？
　　
　　难不成当真是内部老化的原因？
　　
　　薛老眉头紧锁，指尖轻轻抚过龟裂碳化的绝缘漆，从业四十余年的经验第一次出现了迟疑。
　　
　　赵军见状，濒临崩塌的心态瞬间死灰复燃，眼中爆发出强烈的求生欲，嗓门再度拔高，疯狂造势：
　　
　　“大家都看到了！薛老都无法解释！”
　　
　　“这就是设备先天隐患！是三年闲置锈蚀老化导致的内部故障！”
　　
　　“和我的翻译没有任何关系！”
　　
　　日本留学阵营众人如同抓到最后一根救命稻草，纷纷高声附和，声势再起：
　　
　　“没错！理论绝对没问题！空载不可能过载！”
　　
　　“是设备年久失修，自带暗病！”
　　
　　“赵军学长翻译严谨规范，根本无错！是设备不行！”
　　
　　就在舆论快要被他们强行扭转的时候，陈阳忽的开口道，“就是你们的翻译出了问题，别不承认。”